For English, please, scroll down
Vesak – Budos šventė 2025 | Gegužės 10d.
Gegužės pilnatį theravados budistų pasaulis paprastai švenčia Gotamos Budos gimimo, nušvitimo ir galutinio užgęsimo dieną.
Kviečiame ir jus dieną prieš tą pilnatį, šeštadienį, gegužės 10 d., prasmingai atšvęsti šiuos įvykius Alokos centre darnos ir malonios bendruomenės draugijoje.
Praleisime dieną bendrystėje kartu su Buda apmąstydami Didžio Mokytojo, jo Mokymo ir Bendruomenės savybes. Tokie apmąstymai neša didžiulę naudą mūsų praktikai ir gyvenimui: puoselėjami atida, pasitikėjimas ir išmintis, patiriami džiaugsmas ir laimė, nugalimos baimės ir kyla jausmas, jog gyvename šalia Budos, kad Mokytojas yra su mumis. Atnaujinsime priesakus, giedosime apsaugines giesmes, aukosime maistą Budai ir vienuolėms, medituosime, dalinsimės savo pamąstymais ir pajautimais.
Programos akcentas – simbolinis ir gražus ritualas – Budų prausimas. Šis veiksmas turi keletą prasmių:
- Jis simbolizuoja proto ir širdies apsivalymą - tyrumo, aiškumo ir dorybės atnaujinimą.
- Kūriami nuopelnai.
- Skatinami nuolankumas ir dėkingumas - tai pagarbos ir dėkingumo Budai ir jo mokymams išraiška.
- Atspindima vidinė praktika - švelniai valydami išorinį atvaizdą, praktikuojantieji prisimena, kad reikia gryninti širdį.
Kviečiame jus ne tik dalyvauti Budos prausimo ceremonijoje, bet ir atsivežti savo Budos atvaizdą! Kartu švelniai prausime visų mūsų atsineštus atvaizdus su intenciija, kad kiekvieno Budos atvaizdas spinduliuotų taika ir įkveptų vidinei kelionei.
PROGRAMA
11:00 priesakai, maisto aukojimas Budai, apsauginės giesmės, meditacija
12:30 maisto aukojimas vienuolėms ir bendri pietūs
14:00 meditacija ir Budos, Dhammos ir Sanghos savybių apmąstymai
16:00 Budų prausimas ir pasidalinimas nuopelnais
(Pagal pageidavimą)
16:30 arbata
18:00 giedojimas ir meditacija
Praktikas ves Ayya Anopama (Vokietija) ir Ayya Piyadassі (Lietuva).
Maloniai kviečiame!
Būtina registracija. Norėdami užsiregistruoti, užpildykite šią anketą. Vartai atsidaro 10:00.
Vesak – Buddha Festival 2025 | 10th of May
The Theravada Buddhist world usually celebrates the full moon in May as the day of Gotama Buddha’s birth, enlightenment and final extinction.
We invite you to celebrate these events in a meaningful way on the day before the full moon, Saturday, May 10, at the Aloka Centre in the company of a harmonious and kind community.
We will spend the day in communion with the Buddha, reflecting on the qualities of the Great Teacher, his Teaching and Community. Such reflection brings great benefits to our practice and life: mindfulness, trust and wisdom are nurtured, joy and happiness are experienced, fears are overcome, and there is a sense that we are living alongside the Buddha, that the Master is with us. We will renew the precepts, chant the protective suttas, offer food to the Buddha and the nuns, meditate, and share our reflections and feelings.
The highlight of the programme is the symbolic and beautiful ritual of the Buddha bathing. This action has several meanings:
- It symbolises the purification of the mind and heart - the renewal of purity, clarity and virtue.
- Merit is created.
- Humility and gratitude are encouraged - it is an expression of respect and appreciation for the Buddha and his teachings.
- It reflects the inner practice - by gently cleansing the outer image, practitioners are reminded of the need for purifying their heart.
We invite you not only to participate in the Buddha Bathing Ceremony, but also to bring your own Buddha image with you! Together we will gently wash all the images we bring with the intention that each Buddha image will radiate peace and inspire the inner journey.
Schedule
11:00 Precepts, food offering to the Buddha, protective chants, meditation
12:30 Food offering to the nuns and communal lunch
14:00 Meditation and reflection on the qualities of the Buddha, the Dhamma and the Sangha
16:00 Buddha bathing and sharing of merits
(Optional)
16:30 tea
18:00 chanting and meditation
Practices will be led by Ayya Anopama (Germany) and Ayya Piyadassi (Lithuania).
You are cordially invited!
Registration is required. To register, please fill in this form. Gates open at 10:00.